I came across this site today, and thought it might be useful for recording day to day items or homework because of the many dimensions that it tracks about each item written. It’s free software, specifically targeted at creative writing. It also (somewhat) handles Unicode. I’ve tried
it out with both English, Chinese, and Sanskrit (UTF-8), although it doesn’t correctly handle printing for Chinese or Sanskrit. I’m going to write to the author about that.
I have no relationship with them whatsoever and receive nothing from mentioning their site.
http://www.spacejock.com/yWriter5.html
There’s a much better write up of the software, and how it helps organize your writing along many dimensions at the same time here:
http://www.makeuseof.com/tag/ywriter-word-processor-for-creative-writing/